System Of a Down: Letra e tradução de Aerials

Composição: Daron Malakian / Serj Tankian


Life is a waterfall,


we're one in the river,

and one again after the fall.

Swimming through the void

we hear the word,

We lose ourselves,

but we find it all



Cause we are the ones that wanna play,

always wanna go,

but you never wanna stay,

we are the ones that wanna choose,

always wanna play,

but you never wanna lose.



Aerials, in the sky,

when you lose small mind,

you free your life.



Life is a waterfall,

we drink from the river,

then we turn around, put up our walls.

Swimming through the void

we hear the word,

We loose ourselves,

but we find it all



Cause we are the ones that wanna play,

always wanna go,

but you never wanna stay,

we are the ones that wanna choose,

always wanna play,

but you never wanna lose.



Aerials, in the sky,

when you lose small mind,

you free your life.



Aerials, so up high,

when you free your eyes,

eternal prize.



Aerials, in the sky,

when you loose small mind,

you free your life.



Aerials, so up high,

when you free your eyes,

eternal prize.

oh oh oh...oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh

oh oh oh...oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh

 Tradução
 
Antenas


A vida é uma cachoeira
Nós somos um no rio
E um novamente depois da queda
Nadando através do vazio,
Nós escutamos a palavra,
Nós nos perdemos
Mas encontramos tudo?



Porque somos aqueles que querem jogar,
Sempre queremos ir,
Mas você nunca quer ficar,
Nós somos aqueles que querem escolher,
Sempre queremos jogar,
Mas você nunca quer perder.



Antenas, no céu ,
Quando você perde a mente limitada,
Você liberta sua vida.



A vida é uma cachoeira
Nós bebemos do rio
Depois nos viramos e impomos nossas barreiras
Nadando através do vazio,
Nos escutamos a palavra,
Nós nos perdemos
Mas encontramos tudo?



Porque somos aqueles que querem jogar,
Sempre queremos ir,
Mas você nunca quer ficar
Nós somos aqueles que querem escolher,
Sempre queremos jogar,
Mas você nunca quer perder



Antenas, no céu
Quando você perde a mente limitada,
Você liberta sua vida



Antenas, tão altas
Quando você liberta seus olhos,
O prêmio é eterno



Antenas, no céu
Quando você perde a mente limitada,
Você liberta sua vida



Antenas,tão altos
Quando você liberta seus olhos,
O prêmio é eterno
 
 
oh oh oh...oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh


oh oh oh...oh oh oh... oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Para ver mais letras e traduções Click Aqui